{"id":3665,"date":"2026-03-03T08:14:03","date_gmt":"2026-03-03T07:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/?page_id=3665"},"modified":"2026-03-04T10:11:09","modified_gmt":"2026-03-04T09:11:09","slug":"zastita-osobnih-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/?page_id=3665","title":{"rendered":"ZA\u0160TITA OSOBNIH PODATAKA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-af9e3c5970a0ac8009d0489e3fc0a0fc\"><strong>Informacije o obrade osobnih podataka fizi\u010dkih osoba koju provodi Losinj usluge d.o.o. u poslovanju Losinj usluga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kontakti voditelja obrade i slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka:<\/p>\n\n\n\n<p>Lo\u0161inj usluge d.o.o. , Dra\u017eica 17\/A, 51550 MALI LO\u0160INJ , <\/p>\n\n\n\n<p>Tel. : +385 51233213 <\/p>\n\n\n\n<p>Za pitanja vezana za obradu Va\u0161ih osobnih podataka i ostvarivanje prava prema Op\u0107oj uredbi o za\u0161titi podataka (dalje: Op\u0107a uredba), mo\u017eete kontaktirati slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka na adresu Losinj usluga d.o.o., Dra\u017eica 17\/A,Mali Lo\u0161inj, ili e-mail: zastitaosobnihpodataka@losinj-usluge.hr.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Svrha, pravna osnova za obradu osobnih podataka i osobni podaci koji se obra\u0111uju<\/strong><strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Obrada osobnih podataka za pru\u017eanje usluge parkiranja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Svrha i pravna osnova<\/strong><em>&nbsp;<\/em><br>Lo\u0161inj usluge d.o.o. , obra\u0111uje osobne podatke prilikom pru\u017eanja usluge parkiranja na ure\u0111enim javnim parkirali\u0161tima i u javnim gara\u017eama na podru\u010dju Grada Malog Lo\u0161inja u svrhu kupnje i izdavanja parkirali\u0161ne karte radi naplate i kontrole naplate parkiranja po osnovi:<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>izvr\u0161avanja slu\u017ebene ovlasti temeljem Odluke Gradskog vije\u0107a Grada Malog Lo\u0161inja o povjeravanju obavljanja komunalne usluge parkiranja na ure\u0111enim javnim povr\u0161inama i u javnim gara\u017eama na podru\u010dju Grada Malog Lo\u0161inja, u skladu s \u010dl. 6. st.1. to\u010dke Op\u0107e uredbe o za\u0161titi osobnih podataka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>poduzimanja radnji na Va\u0161 zahtjev prije sklapanja ugovora ili radi izvr\u0161avanja ugovora u skladu s Odlukom Gradskog vije\u0107a grada Malog Lo\u0161inja o Op\u0107im uvjetima usluge parkiranja na ure\u0111enim javnim povr\u0161inama i u javnim gara\u017eama (dalje: Op\u0107i uvjeti), detaljnije opisano u \u010dl. 6. Op\u0107ih uvjeta,     u skladu s \u010dl. 6. st. 1. to\u010dke b Op\u0107e uredbe o za\u0161titi osobnih podataka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>izvr\u0161avanja pravnih obveza temeljem primjerice Zakona o porezu na dodanu vrijednost, Zakona o fiskalizaciji u prometu gotovinom, Zakona o ra\u010dunovodstvu i dr., u skladu s \u010dl. 6. st. 1. to\u010dke c Op\u0107e uredbe o za\u0161titi osobnih podataka. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Osobni podaci<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Osobni podaci koji se obra\u0111uju ovise o izabranoj komercijalnoj ili povla\u0161tenoj parkirali\u0161noj karti te namjeravate li koristiti satnu, dnevnu, tjednu, mjese\u010dnu ili godi\u0161nju parkirali\u0161nu kartu.<\/li>\n\n\n\n<li>Uobi\u010dajeni osobni podaci kod kupnje parkirali\u0161ne karte su registarska oznaka vozila i financijski podaci (iznos pla\u0107anja, na\u010din pla\u0107anja, datum pla\u0107anja, podaci o izdanim ra\u010dunima, iznos ra\u010duna, podaci o bankovnom ra\u010dunu, i sli\u010dno) te po potrebi ime i prezime\/naziv, adresa prebivali\u0161ta ili boravi\u0161ta \/sjedi\u0161ta i OIB.<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;Kada Lo\u0161inj usluge d.o.o.&nbsp;evidentira dnevnu parkirali\u0161nu kartu sa nalogom (dalje: DPK), osim registarske oznake vozila i imena i prezimena\/naziva,adrese prebivali\u0161ta ili boravi\u0161ta\/sjedi\u0161ta vlasnika odnosno primatelja leasinga, radi utvr\u0111ivanja osnovanosti izdane DPK, izra\u0111uje fotografije vozila i evidentira za DPK datum i vrijeme izdavanja, lokaciju izdavanja, zonu, cijenu i va\u017eenje. Provjeru valjanosti parkirali\u0161ne karte obavlja ovla\u0161tena osoba Lo\u0161inj usluge d.o.o.&nbsp;i\/ili sustav za prepoznavanje registarskih oznaka<strong>&nbsp;(<\/strong><strong>LPR<\/strong><strong>)<\/strong>&nbsp;u skladu s \u010dl.7. Op\u0107ih uvjeta.<\/li>\n\n\n\n<li>Osim uobi\u010dajenih osobnih podataka, radi ostvarivanja uvjeta za kupnju povla\u0161tene parkirali\u0161ne karte Lo\u0161inj usluge&nbsp;obra\u0111uje i druge osobne podatke koji proizlaze iz vrste isprava koje se obavezno prila\u017eu uz zahtjev za kupnju povla\u0161tene parkirali\u0161ne karte i odre\u0111ene su \u010dl.18.&nbsp;i \u010dl.19.&nbsp;Op\u0107ih uvjeta.<\/li>\n\n\n\n<li>DOKUMENTACIJA ZA OSTVARIVANJE PRAVA NA POVLA\u0160TENE PARKIRNE KARTE<br>\u00a0<br><strong>Vrsta povla\u0161tene karte Dokumentacija za ostvarivanje prava<\/strong><br><strong>A) Mjese\u010dna pretplata &#8211; Stanar<\/strong> (na podru\u010dju GML):\u00a0<br>  1.Osobna iskaznica (ili uvjerenje o prebivali\u0161tu);<br>  2.Prometna dozvola (registracija na ime podnositelja zahtjeva)<br><strong>B) Mjese\u010dna i dnevna pretplata &#8211; Vlasnik ku\u0107e za odmor<\/strong> (na podru\u010dju GML)<br>\u00a0 1. Vlasni\u010dki list za nekretninu na podru\u010dju Grada;<br>  2. Prometna dozvola (registracija na ime podnositelja zahtjeva)<br><strong>C) Mjese\u010dna pretplata &#8211; Obrtnik\u00a0<\/strong>(na podru\u010dju GML);<br>\u00a0 1. Ugovor o zakupu ili izvadak iz zemlji\u0161nih knjiga o vlasni\u0161tvu poslovnog prostora za nekretninu na podru\u010dju Grada,<br>  2. Vozilo registrirano na pravnu osobu (prometna dozvola),<br>  3. Vozilo registrirano na fizi\u010dku osobu (prometna dozvola);<br><strong>D) Mjese\u010dna pretplata &#8211; Umirovljenik<\/strong>\u00a0 (na podru\u010dju GML);<br>  1. Osobna iskaznica (ili uvjerenje o prebivali\u0161tu);<br>  2. Prometna dozvola (registracija na ime podnositelja zahtjeva);<br>  3. Dokument kojim dokazuje umirovljenicki status (Otocna iskaznica,umirovljenicka iskaznica &#8211; Udruga umirovljenika)<br><strong>E) Mjese\u010dna i dnevna pretplata &#8211; Osobe sa boravi\u0161tem\u00a0<\/strong>(na podru\u010dju GML);<br> \u00a01. Potvrda MUPa o boravi\u0161tu (ili osobna iskaznica sa boravi\u0161tem za strance);<br>  2. Prometna dozvola (registracija na ime podnositelja zahtjeva);<br><strong>F) Mjese\u010dna pretplata &#8211; Iznajmljiva\u010di<\/strong> (na podru\u010dju GML);<br>\u00a0 1. Potvrda o iznajmljivanju iz TZGML-a<br><strong>G) Godi\u0161nja pretplata &#8211; Rezervirana parkirna mjesta<\/strong>\u00a0(na podru\u010dju GML);<br> 1.  Osobna iskaznica (ili uvjerenje o prebivali\u0161tu),<br> 2.  Prometna dozvola (registracija na ime podnositelja zahtjeva).<br>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Preslike isprava i dokumenata trebaju sadr\u017eavati samo nu\u017ene osobne podatke. To\u010dan popis nu\u017enih osobnih podataka za kupnju povla\u0161tene parkirali\u0161ne karte odnosno izdavanje Odobrenja osobama s invaliditetom naveden je u uvjetima za izdavanje dostupnim u kategoriji Informacije.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nakon deaktivacije pretplate, Va\u0161i upisani osobni podaci \u0107e se anonimizirati osim podataka koje Lo\u0161inj usluge&nbsp;mora \u010duvati temeljem zakonske obveza (npr. ra\u010dun). Anonimizirani podaci ne mogu se povezati s vama, te se temeljem Op\u0107e uredbe ne smatraju osobnim podacima.<br>&nbsp;<br>Osobni podaci nu\u017eni su za pru\u017eanje usluga parkiranja temeljem sklopljenog ugovora odnosno izvr\u0161avanja slu\u017ebene ovlasti Lo\u0161inj usluge. Bez njih i\/ili uvida u propisane izvornike isprava odnosno dokumenata i\/ili bez preslike tih isprava odnosno dokumenata, Lo\u0161inj usluge&nbsp;zadr\u017eava pravo uskratiti prodaju parkirali\u0161ne karte odnosno izdati Odobrenje.<br>Osim navedenih osobnih podataka, prilikom kupnje povla\u0161tene, komercijalne ili pretplatne parkirali\u0161ne karte za ure\u0111ena javna parkirali\u0161ta i javne gara\u017ee mo\u017eete dati Va\u0161e kontakt podatke (telefon\/mobitel\/e-mail adresa) u svrhu u\u010dinkovitije komunikacije i pru\u017eanja dodatnih usluga kao \u0161to su primanja obavijesti o isteku va\u017eenja parkirali\u0161ne karte putem SMS poruke, obavijesti u slu\u010daju hitnih situacija, obavljanja radova ili dostupnosti parkirali\u0161nih mjesta u gara\u017eama&nbsp;i na rezerviranim parkirnim mjestima. Kontakt podaci nisu obavezni. Pravna osnova za obradu kontakt podataka je legitiman&nbsp;interes Lo\u0161inj usluga.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Osobni podaci iz drugih izvora i prijenos osobnih podataka drugom primatelju<\/strong><strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Lo\u0161inj usluge&nbsp;dobiva osobne podatke od Ministarstva unutarnjih poslova (ime i prezime\/naziv, adresa prebivali\u0161ta\/sjedi\u0161ta i OIB) temeljem registarske oznake vozila u skladu s \u010dl.5. st.13. Zakona o sigurnosti prometa na cestama prema sljede\u0107em:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kada koristite usluge parkiranja na ure\u0111enim javnim parkirali\u0161tima i u javnoj&nbsp;gara\u017ei&nbsp;na podru\u010dju Grada&nbsp;Malog Lo\u0161inja, u postupku izdavanja dnevne parkirne karte sa nalogom.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kada&nbsp;Lo\u0161inj usluge&nbsp;utvrde da parkirano vozilo na javnom parkirali\u0161tu s naplatom nema valjanu parkirali\u0161nu kartu, smatra se da je vlasnik vozila (odnosno primatelj leasinga),&nbsp;koji je evidentiran u odgovaraju\u0107im evidencijama Ministarstva unutarnjih poslova sklopio ugovor o kori\u0161tenju jednog parkirnog mjesta na javnom parkirali\u0161tu u trajanju od 24 sata.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp;<br>Osobne podatke korisnika usluga, temeljem ugovora o poslovnoj suradnji mogu obra\u0111ivati pru\u017eatelji informati\u010dkih rje\u0161enja i usluga, za\u0161titarske tvrtke i dr. koji djeluju kao izvr\u0161itelji obrade. Lo\u0161inj usluge&nbsp;mo\u017ee osobne podatke podijeliti sa sudovima i drugim nadle\u017enim tijelima, inspekcijama, agencijama i sl. temeljem zakonskih propisa. U postupcima koji se odnose na od\u0161tetne zahtjeve, Lo\u0161inj usluge&nbsp;mo\u017ee osobne podatke podijeliti s osiguravaju\u0107im dru\u0161tvom odnosno posrednikom u osiguranju u skladu sa sklopljenim ugovorima i drugim aktima o poslovnoj suradnji. U slu\u010daju pokretanja sudskog ili drugog postupka, Lo\u0161inj usluge&nbsp;osobne podatke korisnika usluga mo\u017ee podijeliti s odvjetnicima radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane svojih pravnih zahtjeva u skladu s sklopljenim ugovorima.<br>&nbsp;<br>Informacije o obradi osobnih podataka kao i informacije o Va\u0161im pravima i na\u010dinu ostvarivanja prava prema Op\u0107oj uredbi, dostupne su na mre\u017enoj stranici Lo\u0161inj usluge<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informacije o obrade osobnih podataka fizi\u010dkih osoba koju provodi Losinj usluge d.o.o. u poslovanju Losinj usluga Kontakti voditelja obrade i slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka: Lo\u0161inj usluge d.o.o. , Dra\u017eica 17\/A, 51550 MALI LO\u0160INJ , Tel. : +385 51233213 Za pitanja vezana za obradu Va\u0161ih osobnih podataka i ostvarivanje prava prema Op\u0107oj uredbi o za\u0161titi podataka\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/losinj-usluge.hr\/?page_id=3665\">Read More &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3665","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3665"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3693,"href":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3665\/revisions\/3693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/losinj-usluge.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}